18:53

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
у Сэлинджера в "Выше стропила, плотники" Симор говорит кому-то, что его невеста Мюриэл относится к тем девушкам, для которых идея брака - это о том, чтобы доставать на Рождество свою коробку с елочными игрушками, а не коробку родителей.
несмотря на то, что я была тогда еще почти ребенком, я поняла метафору, и мне, и тогда, и позже, когда я читала "Хорошо ловится рыбка-бананка" было отчаянно жаль Симора - он вообще одна из моих больших литературных любовей - потому что было было мучительно очевидно, как их с Мюриэл тянет и отталкивает друг от друга, и его для нее всегда будет слишком много, а ее для него недостаточно. тем не менее, у меня уже тогда мелькнула какая-то туманная мысль о том, что, ну а что же, в сущности, такого плохого в том, чтобы брак был в том числе коробкой с игрушками, и мебелью орехового дерева, и совместными походами за покупками.
если бы я тогда ухватилась за эту мысль и развила ее, я бы поняла, что для тех людей, которые меня еще долгое время будут привлекать - требовательных страдающих интеллектуалов - я слишком маленькая мещанка. и ничего у меня с ними не будет получаться, потому что мне всегда будет холодно и одиноко на их интеллектуальной высоте, а я для них всегда буду слишком банальной, слишком заземленной.
но тогда я эту мысль упустила и немедленно забыла ее, как люди вообще склонны забывать точные, но неприятные озарения и потом плясать пятнадцать лет на одних граблях

П.С. Всегда, когда думаю о Глассах, вспоминаю это стихотворение Сергея Ивкина

читать дальше








@темы: очень личное, кросспост

11:39

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
Подумала, почему еще меня раздражают теганья и сообщения с просьбой что-то сделать в выходные. Эффект Зейгарник же, мучительная власть незаконченного действия.
Большинство действий, о которых просят в сообщениях, настолько ничтожны, что менее энергозатратно сделать их сразу, чем переписывать в ежедневник или просто носить весь день в голове "завтра мне нужно сделать вот это и это", занимая память и отравляя выходной.
Но делать это сразу - значит пожертвовать временем выходного на рабочие задачи.
Как часто бывает, это ситуация, в которой нет правильных ответов, потому что единственный правильный ответ - это сделать так, что бы эта ситуация не возникала.

Эффект Зейгарник, кстати, еще успешно интуитивно применяют при травле и абъюзе, это вот все эти "мы с тобой потом разберемся", "я очень на тебя зол, дома объясню".





@темы: работа, личное, кросспост

10:44

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
Я бы просто на уровне company policy запретила бы писать в мессенджеры человеку, у которого отгулы или отпуск и уж тем более ставить ему что-либо в календарь на эти дни.
Пока каждому напишешь и разберешься, правда ли это что-то горящее, потеряешь кучу времени и нервов.
Можно, конечно, пренебрежительно сказать "это ваши проблемы с границами, если вы на выходном, не ходите в мессенджер", но у людей, увлеченны работой и уж тем более работающих в стартапах, границы обычно гибкие и иногда сверхурочные действительно нужны, и есть вопросы, которые без специалиста не решатся, а решить их надо срочно.
Поэтому надо иметь что-то типа совести, а если она спит, то надо иметь company policies.



@темы: работа, раздражает, кросспост

14:35

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
Очень интересный, постоянно всплывающий в практике случай - это когда человек при изучении языка ставит себе разумную и достижимую цель, которая должна бы его мотивировать, но она не мотивирует, потому что область эта для него не приоритетна и эмоционально не заряжена. А истинной цели либо нет, либо она лежит в какой-то вытесненной, не одобряемой коллегами и соседкой области и обычно похожа на туманную мечту (Сходить на спектакль Хиддлстона, сфотографироваться с ним и поразить его воображение). И вот там найдется бездна искр, огня и энергии, но оно заблокировано, а на виду есть только социально одобряемая цель вроде поменять работу или начать смотреть сериалы в оригинале, в которой нет жизни.
Есть люди, которые сами прекрасно осознают, где живет их сердце, поэтому на бумаге пишут цель для соседки, а сами успешно учат, питаясь энергией из своих будущих разговоров с Хиддлстоном.
Есть люди, которым настолько стыдно хотеть того, что они на самом деле хотят, что они поменяют миллион курсов и будут говорить, что они ленивая задница и бездари, потому что не достичь цели - менее болезненно, чем углубиться в самоанализ и плакать из-за того, что полжизни прошло в погоне за призраками.
Еще есть вариант, когда человек нашел свою истинную цель, обесценил ее, и теперь у него нет энергии ни на что.


@темы: работа, языки, кросспост

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
меня в комментах в фб упрекнули, что я так стремлюсь к "безоценочности, что готова пожертвовать самим понятием нормы" и это сделало мой вечер) Если бы еще додумались до "марксистки", я бы пошла тортик съела на радостях.

я, вообще-то, очень нежная, как и сказано в профиле, но есть такие вещи, из-за которых я готова спорить и кидаться предметами
одна из этих вещей - это языковой снобизм. странная вещь - некоторые люди могут быть толерантными к ориентации и политическим взглядам, к бытовым предпочтениям и вообще чему угодно, но от слов "ложить" и "звОнит" у них начинается истерика.
я была пуристкой в белом пальто сама, пока не встретила Д. он, с позиций билингва, лингвиста и носителя одного из чуть не стертых с лица земли миноритарных языков, рассказал мне про язык как социальный капитал и орудие власти, про языковой континуум и про то, что "норма" это то, что кто-то когда-то назвал нормой, часто исходя совсем не из лингвистических соображений, а из соображений того, какое слово использовалось доминантным классом. вот как раз как в случае с северным и деревенским ложить и более удачливым его синонимом класть.
почему СССР взяло за образец язык дворянства - тут масса причин, скорее всего, и необходимость быстро всех обучить писать и читать, понятно, что делалось это на образцах из литературы, писавшейся дворянами и средним классом. еще потому что империя всегда будет выбирать иерархическую ось культуры-2 (термин Паперного) - империи нужны четкие, законченные формы, нужны категории правильного и неправильного. не зря же пролетариев называли "новыми аристократами" - они и в речи стремились к аристократическим формам, безжалостно избавляясь от коренного, народного, как от иерархически более "низкого".
почему люди даже условно терпимые с такой ненавистью смеются над чужими речевыми отклонениями от нормы? недостаток информации и нежелание информироваться о том, как возникали речевые нормы? осколки мышления, не умеющего существовать вне иерархий? сверхценность лингвистического капитала особенно когда не обладаешь никаким другим?
просто экзистенциальный ужас перед миром без каст и классов?



@темы: раздражает, языки, кросспост

14:40

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
Первая и вторая серии шестого сезона Хауса нежные, печальные и прекрасные, как авторское кино с неожиданно обнадеживающим финалом. Вот тут бы им сволочам все и закончить, потому что искусство, в отличие от жизни, не в рабстве случайностей и противоречий, и режиссер имеет право остановить пленку в том самом месте, где все линии красиво и логично сходятся в высшей точке для души персонажа.
Приятно смотреть популярные сериалы через много лет после выхода, когда все страсти уже поутихли. Всем уже все равно, никто с тобой не спорит, так что можно считать свое мнение единственно верным.

@темы: сериалы, кросспост

11:50

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
Позавчера уронила на пол ноут. Я так уже несколько раз делала, но этот раз добил бедный немолодой уже экран моего чудного старого ноута, который объездил с нами почти всю Европу. Экран теперь белый и на нем две здоровенные трещины.
Надо отдать должное годам самотерапии - основная моя эмоция поначалу была удивление (не думала, что ноуты так умеют биться), а не "все, катастрофа, что я за рукожопое существо". После чего я почти сразу перешла к поискам решения, опять же вместо того, чтобы wallow in misery, как я бы это делала раньше. Расстроилась, конечно, немного, но это несравнимо с тем, что раньше было.
Я, с одной стороны, понимаю, почему детей ругают за испорченные вещи и ошибки. Типичный страх взрослых, что "не осознает ошибку, будет бить вещи бесконечно", катастрофизация, все дела. Но на самом деле чувство вины только мешает проанализировать ситуацию, найти решение и извлечь уроки. Вместо того, чтобы переработать что-то неприятное в опыт, замыкаешься на переживании собственной неправильности, фокус внимания уходит не туда, куда нужно, и в дальнейшем велик шанс что-то испортить или ошибиться снова.




@темы: личное, кросспост, жизнь

19:22

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
беда моя с планированием в том, что я вечно планирую, исходя из максимального резерва сил, который у меня был лет семь назад, до того, как в моей жизни появилось много работы и гипотиреоз.
вот, например, зачем я всегда намечаю на пятницу после работы какие-нибудь кулинарные изыски с "первое-второе-третье и компот", если я обычно в пятницу вечером хочу только лежать и даже есть сложносочиненные вещи у меня нет сил и желания?
то же самое я все время вижу на глубинных интервью со студентами, которые удивляются и стыдятся, что у них языки не учатся и танцы не танцуются, при том, что от их графика работы рехнулся бы Наполеон.
хочется их обнимать.

@темы: языки, кросспост, жизнь

18:01

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
Многое становятся проще, если помнить, что у людей нет характеристик, а есть ресурсы. Если стол деревянный – он деревянный всегда. Если человек добрый – это не значит, что он добрый 24/7. Это значит, что большую часть времени у него есть ресурс быть. И это не равно «всегда».
Вежливые люди иногда срываются. Умные безбожно тупят. Талантливые и креативные впадают в творческий ступор. Энергичные падают без сил. Отзывчивые и внимательные замыкаются в себе. Вежливые раздражаются и грубят. И так далее и тому подобное.
Топливо может закончиться у каждого. Никто не стол.
(с)




@темы: цитаты, кросспост

10:19

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
То, что официальная страничка Life is strange продолжает у меня в ленте рекламировать выход нового выпуска этого ужасного комикса по LiS, вызывает у меня желание не покупать больше никаких игр от Square Enix и всех, кто имеет отношение.
Потому что надо учиться уважать любых фанов, а не только фанов Рейчер Амбер.
А еще надо учиться уважать концовку изданной игры, даже если она тебе самому больше не нравится.



@темы: ерунда всякая, игры, кросспост

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
где-то в двадцатых числах октября я решила, что мне надоело так много времени тратить на ленту в вк (там много интересного профессионального и полиглотского, но немедленной пользы от этого в работе или учебе нет, а времени уходит много) и переползла на новую страницу, где почти ни на кого не подписывалась и общаюсь только с мамой и подружками.
ну что я могу сказать, на вк правда стало меньше времени уходить, намного. самое позитивное - это то, что я перестала сравнивать свои учебные результаты с результатами других, без вечных напоминаний о чужих лингвистических подвигах учиться стало приятнее. меньше стала работать с учебниками, потому что исчезла невротическая мотивация "вот В. уже на 50й странице, а я все никак первый юнит не закончу". но зачем мне нужна такая мотивация?
вообще, кажется, невроз - мое лучшее топливо для действий, и нужно копать, почему это так, и как это поменять, потому что от этого больше дискомфорта, чем пользы.
из любопытного, хотя и предсказуемого: я не стала меньше сидеть в соцсетях в принципе. мозг, который больше десятилетия питается дешевым дофамином, так просто от него не откажется, и вместо вк я просто начала больше читать ленту здесь, на дайри, на фб. можно, конечно, методом cold turkey себе это запретить, но я тогда начну читать форумы или еще что-то. тут, в общем, тоже надо посидеть и поанализировать, что, кроме чисто химической зависимости, заставляет меня так много и жадно читать о чужих жизнях? кажется, что мне не хватает общения. когда я занималась театром или вела группы, соцсетей в моей жизни было куда меньше.
еще из любопытного: я не стала намного меньше заниматься языками. немного - да, но в целом из-за отсутствия в моей жизни языковых челленджей, заданий, групп по интересам, дедлайнов ничего не рухнуло, а я не обросла мхом и не переключилась на тупые ролики на ютубе. я так и читала, выписывала слова, что-то учила.



@темы: личное, языки, кросспост

18:40

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
сегодня, пока ехали ко врачу, видели на дороге фазана. он бежал по своим делам, совсем близко к краю дороги, не обращая на нас внимания. а мама вчера видела на дороге лисичку. хорошо тут у нас, все-таки, хотя и далеко от цивилизации.
в приемной секретарь мне сначала нагрубила, а потом, увидев мои ошеломленные глаза, сама извинилась, нашла место на сдачу анализов поближе к дому, чтобы опять в другой город не ехать, поболтала со мной про русские новогодние традиции. было видно, что она добрая, просто ее задергали, и что ей самой неловко.
сегодня я чувствую какую-то гармонию с миром и мне не грустно от своего и чужого несовершенства, как обычно.



@темы: кросспост, жизнь

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
когда, на заре моей гендер-критичности, обсуждала с подругой, что же такое "чувствовать себя женщиной", о котором все говорят, но я понятия не имею, что это, и как себя надо "чувствовать" чтобы считаться женщиной, а не а/бигендером мы тогда пришли к таким опытам:
биологическое:
  • быть на осмотре гинеколога, проходить пап-тест и маммографию
  • иметь необходимость носить лифчик (не носить, мужчина, если хочет, тоже может носить, а вот когда он нужен)
  • обсуждать с врачом фолликулярный резерв яичников, репродуктивный возраст и все, что с этим связано
общественное:
  • просить подругу сходить с тобой в общественный туалет, потому что кругом пьяные мужчины, а вдвоем не так страшно
  • когда пристают на улице и ты понимаешь, что когда родители просят не ходить поздно одной - они правы

все то, что часто называют женским, типа нежности, привлекательности, слабости, сентиментальности, домохозяйственности и.т.д. для меня просто человеческое.
"женская мудрость" так называемая меня вообще пугает, так как часто предполагает манипуляции, умалчивания и прочее, что я не терплю в отношениях. если же под женской мудростью подразумевают умение иногда закрыть рот во время конфликта и не разрушать себя и партнера, то это тоже внеполовой навык должен быть.
в нормальной обществе, для меня, быть женщиной - это просто родиться с хромосомами XX. если это не так, то надо менять общество, а не женщину.
как говорил Честертон, если дверь не дает пройти голове, надо сломать дверь, а не голову.

@темы: гендер, кросспост

17:47

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
одной из самых психотерапевтичных книг для меня была "Магам можно все" Дяченок. в 19 лет я яростно себя ненавидела, мне хотелось другое, гибкое и изящное тело, другое лицо, другую восприимчивость, хотелось перестать быть такой беззащитной, такой жалкой.
и тут вот эта история о сумасшедшем человеке, которому однажды сделали так больно, что теперь он всю жизнь ищет способ разобрать человеческую душу на составляющие, чтобы найти в ней корень зла - и препарирует случайных людей, лишая их каких-то незначительных, кажется, качеств, какой-то ерунды вроде умения петь или любви к цветам. а потом оказывается, что эти люди стали совсем другими, что те, кто их любит, не может больше находиться с ними рядом, потому что это теперь кто-то чужой. потому что невозможно знать, как все связано внутри человека, что из чего рождается. что-то может безболезненно отжить, а потеря чего-то другого уничтожит личность.
я как-то так смутно тогда почувствовала то, что позже выкристаллизовалось в мысль о том, что нельзя душе делать хирургические операции, что ничего не возникает из пустоты и не может в ней раствориться, все это нелепое, жалкое, раздражающее, неудобное для чего-то нужно.
в общем-то, вечное сияние чистого разума для меня тоже фильм об этом. о невозможности и ненужности сбегать от боли, которую ты - или другие - тебя приносят.

@темы: личное, кросспост

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
Илья Латыпов - самый нежный психолог. мой внутренний Родитель часто говорит со мной его голосом и словами.

"Или просто неудачно ответили в ответ на чужой агрессивный выпад. Или сорвались и повели себя не так, как хотелось бы. Или сами всё неправильно поняли, наговорили всякого - а потом вдруг всё стало выглядеть иначе, и просто стыдно за то, что было сказано... Со всем этим можно иметь дело, встречаться со стыдом и с тем, что прячется за ним. Но вдруг возникает эта фигура с речью о том что ошибка - то есть непреднамеренное неверное выполнение действия - равна преступлению. И что ты - преступник или преступница, тебе не место среди людей, которые никогда не проваливаются в собственные травмы, которые уже постигли дзен и мудрость этого мира, и осуждающие смотрят на тебя с высоты своего понимания... Но...

Мы все - ученики в процессе нашей жизни. Невозможно научиться жить - можно только учиться. А значит - мы ошибаемся. Мы бегаем по кругу - как в дне сурка. Делаем неправильные выборы, говорим неверные слова, приходим к ошибочным выводам. Плачем. Какие-то ошибки невозможно "откатить" назад. Какие-то можно. Но я точно знаю - хоть что-то можно сделать со старыми ошибками только тогда, когда мы их признаем - и рядом с внимательным и доброжелательным человеком сначала проживаем, а потом разбираем их. Таким, какого так не хватало нам в детстве... Чудесно, если мы сами для себя может стать такими помощниками... И мы сами можем быть такими для других. Не всегда, ведь одна из базовых ошибок - это попытка быть такими всегда, со всеми и везде...

Ошибайтесь. Встречайтесь с ошибками. В конце концов, что такое наш опыт, как не переработанные душой ошибки?"
из поста Ильи Латыпова в вк https://vk.com/feed?w=wall19124368_14124

@темы: цитаты, личное, кросспост

10:59

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
понимаешь, что количество задачек превышает возможности оперативной памяти, когда пытаешься тегнуть в сообщении иллюстрацию вместо человека, и еще удивляешься, почему ее нет среди имен коллег

@темы: работа, кросспост

15:43

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
мне вчера пришла тетрадка моей мечты - многоразовая. можно стирать стёркой на кончике ручки, можно горячим воздухом из фена. я феном еще не пробовала, правда. я ее очень давно хотела, но все то вспомнить не могла, то денег было жалко, то еще что-то. для изучения языков просто идеально, что пиццот тетрадок не изводить на это.
в любимом телеграмме про новости EFL и околоязыковой индустрии вообще увидела прекрасную новость про то, что меняются критерии к оценке знания иностранных языков.

рабочее про английский

@темы: работа, кросспост, жизнь

10:56

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
решила репостить сюда рецензии на валлийские книжки из паблика, вдруг с ним потом что-то случится, а я на вк снова не под паспортным именем, даже не восстановлю, если что.
На фб один милый, без всякой иронии, приятный англичанин грустно спросил, почему валлийцы не любят англичан. Ему очень много написали, про Tryweryn, про Железное кольцо и многие другие истории, а мне захотелось посоветовать ему вот эту книгу, которую я только что прочитала. "Pren a chansen" - художественная книга для детей, основанная на истории реально существовавшей семьи, жившей на севере Уэльса в 10х годах прошлого века. На английский книга переведена под названием "Under the Welsh Not".
Период Welsh Not в образовании в Уэльсе - одно из самых отвратительных проявлений английского империализма. Если кто-то из детей в школе 19го-начала 20го века начинал говорить на валлийском (это все были дети, для которых валлийский был первым языком), им на шею вешали деревянную дощечку с надписью Welsh Not. В конце дня тех, у кого на шее висела табличка, секли на глазах всей школы. Избавиться от нее можно было, если валлийскую речь слышали от кого-то еще, поэтому детей учили доносить друг на друга, чтобы избежать наказания.
Именно Welsh Not надо "поблагодарить" за то, что валлийский, когда-то сильный язык, сейчас стал языком меньшинства в самом Уэльсе, и из полумиллиона говорящих свободно может говорить от силы сто тысяч. Дети, которых наказывали и унижали за родную речь, начинали этой речи стыдиться и старались скорее ее забыть, вместе со всей культурной памятью, которая передается через язык. В книге есть пример одного мальчика из Лланелли, который, после того, как его выпороли в школе, больше ни разу в жизни не произнес ни одного слова на валлийском.
То же самое происходило в Шотландии, и то же самое делали французы в Бретани. И не просто из позиции превосходства "победивших". Из завоеванных наций надо было сделать граждан новой страны, солдатов для английских войн и удержания колоний, а для этого надо было стереть их врожденную идентичность.
У меня нет никакого преклонения перед общеобразовательной школой. Это всегда инструмент государства, инструмент власти, который будет отрезать неугодное, чтобы делать удобных граждан. Так было раньше и продолжается сейчас.
В книге много об английском колониализме, об англо-бурской войне - о ней написано сжато, но достаточно для того, чтобы вызвать ужас. Это еще одна историческая причина для Уэльса не желать быть частью Соединенного Королевства.
Пишет Myrddin ap Dafydd, как всегда, очень красиво и образно. Несмотря на то, что тема сложная, что есть много очень напряженных моментов, там так же много какой-то нежной созерцательности и домашнего уюта.

про книжку, кому читать и картинка
P.S. Еще там очаровательная летучая мышь, очень важная для сюжета)

@темы: Уэльс, книги, языки, кросспост

19:21

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
мне никогда не нравилась вся эта история про полюби и балуй себя, в таком виде, как она предлагается в поп-статьях. во-первых, за неясность цели и как ее достичь, во-вторых, за очередное насильственное целеполагание, навязывание идеи, что если ты себя не любишь, ты какой-то неполноценный и не будет у тебя без этого нормальных отношений, нормальной работы и творческих успехов. снова надо чего-то достигать, исправлять, менять, преодолевать, перемещаться из состояния А в состояние Б - для того, чтобы потом переместиться в состояние C, куда тебе "любовь к себе" даст входной билет.
в общем, в упрощенном понимании из журналов и тренингов мне эта идея кажется еще одним способом себя - в своем настоящем состоянии - отвергнуть.
мне нравится идея сочувствия и сострадания к себе, как сочувствуешь любому другому человеку, который переживает то, что ты переживаешь. дать себе возможность быть нелюбимой, в том числе собой, не презирать и не унижать себя за это. принять, что внутри тебя навсегда останется что-то сломанное. что не все сбудется. что боль, может, уйдет, но навсегда останется печаль.
и вот это и будет любовь, только она не будет магическим пропуском ни в какую идеальную жизнь, но, может быть, дышать станет легче.

@темы: личное, кросспост

16:51

don't go and sell your soul for self-esteem (c)
попробовала читать "the warm, witty and laugh-out-loud funny" расхваливаемый лентой в вк "Дневник книготорговца", два вечера превозмогала себя и наконец закрыла с мыслью что это такое было.
нет, там, наверное, дальше будет смешнее, судя по цитатам на goodreads, но пока это: "сегодня работала Ники. разбирал книги по сельскому хозяйству. Амазон уроды. заработал 80 фунтов."
ну ладно это, но не хочется 300 с лишним страниц проводить в голове человека, который смотрит на мир с брезгливой насмешкой.
в одной из рецензий посоветовали эту книгу тем, кто любит "Над пропастью во ржи". может, я там чего-то не увидела или рано сдалась?

@темы: книги, кросспост