вчера весь вечер читала Йейтса, пока меня не осенило неожиданной догадкой того, что стихи Толкина, на самом деле, чем-то неуловимо похожи на его. поискала подтверждения Йейтсовским влияниям на его стихи, не нашла серьезных работ, значит, мне просто показалось. ну, в общем-то, все, кто использует мифологические мотивы в стихах, будут чем-то похожи.
если подумать, то Йейтс для Толкина слишком мистик для того, чтобы там было какое-то сходство, кроме поверхностного
хорошо быть дилетантом широкого профиля, как я - вечно видишь связи там, где их нет, придумываешь, откуда они могли появиться, всегда, в общем, есть, чем себя занять. точно так же мне когда-то Шнитке напоминал Баха)
зато, пока я все это исследовала, нашла миллион книг, которые хочу. жалко, что в амазоне в основном пишут рецензии на содержание книги, а не на издание. ну как бы я верю, что стихи Толкина хороши, вряд ли их будет покупать кто-то, кто их раньше не слышал, но такие книги хочется в красивых коллекционных изданиях, а амазоновским фоткам я больше не доверяю.